✎ Издательстель еженедельника Shonen Jump принял жестокие меры против нелегального перевода манги🔻 Shueisha, официальный издатель еженедельника Shonen Jump, добился штрафа для мужчины, признанного виновным в переводе манги на английский язык без разрешения до даты ее выпуска.🔻 По сообщению Sandman через X (бывший Twitter), Ассоциация авторского права на компьютерное программное обеспечение (ACCS) сообщила, что суд Токио принял окончательное решение о взыскании штрафа в размере 500 000 иен (~319.000 рублей) за нарушение авторских прав, совершенное в январе этого года. Мужчина был признан виновным в переводе манги еженедельника Shonen Jump без разрешения Shueisha, правообладателя. Вы можете ознакомиться с заявлением Shueisha ниже.🔻 В заявлении Shueisha говорится: «Было установлено, что мужчина перевел мангу с японского на английский язык без разрешения до выхода журнала, и вполне возможно, что данные из несанкционированного перевода могли распространиться по всему миру через социальные сети и т. д. и быть предоставлены пиратским сайтам за пределами Японии, поэтому важно, что он был признан виновным также и в несанкционированном переводе».*GDA - манга на Mangalib и других источниках тоже относиться к пиратскому переводу, и также может быть заблокирована по требованию правообладателя.

#новости #manga #манга #Пиратство #перед #штраф #авторскоеПраво #СененДжамп #Vremya #Goddik #GDA

10

expand_more7expand_less