


14-летняя Нодзоми Онда думает только об одном: играть в красивый футбол. Есть только одна проблема: независимо от того, как сильно она жаждет участвовать в официальных матчах, в качестве соперников у нее будут физически более сильные мальчики. Но когда парень из ее прошлого сталкивается с ней на улице, она решает, что больше не может ждать.