


Рэндзи Кусакабэ, сотрудник игровых автоматов, однажды замечает маленькую девочку-иностранку, изо всех сил пытающуюся выиграть мягкую игрушку под названием "Мужественный коала" из кран-машины. Три часа спустя, после окончания своей смены, Рэндзи видит, что девочка всё ещё играет, но игрушка остается неподвижной. Ему становится жаль её, и он решает помочь. Он вставляет монету в 100 иен и с одной умелой попытки выигрывает...