Рецензия без спойлеров на недавно вышедшее аниме "Левиафан:

«Любая достаточно продвинутая технология неотличима от магии — и столь же опасна».— Артур Кларк.Краткое предисловие: я не читал трилогию, поэтому в значительной степени, хотя и не полностью, моя оценка будет не как читателя, а как обычного зрителя, каким, я уверен, являются большинство из нас.В 2009 году американский писатель Скотт Вестерфельд написал первую книгу одноименной трилогии под названием «Левиафан», действие которой происходит в альтернативной версии Первой мировой войны. Книга рассказывает о вражде между двумя сторонами: дарвинистами и механистами. Были выпущены еще две книги, продолжающие историю. Сама трилогия была очень популярна у многих читателей, получив в то время различные награды, такие как Aurealis Award, и теперь, в 2024 году, Netflix анонсировал целый аниме-сериал, который, к разочарованию всех, состоит из 12 эпизодов и адаптирует ЛИТЕРАЛЬНО ТРИ КНИГИ. Питер Джексон с его трилогией «Властелин колец» не мог и мечтать о таком даже в своих худших кошмарах...

Как я уже сказал, сюжет охватывает события Первой мировой войны, происходящие в альтернативной вселенной, где известные нам коалиции были заменены двумя враждующими фракциями: дарвинистами и механистами:Дарвинисты (Британская империя и ее союзники) — это люди, которые используют биологические технологии (биопанк), разработанные с помощью Дарвина.Механисты (Австро-Венгрия, Германия и их союзники) — это люди, которые используют передовые механизмы и технологии, основанные на паровых двигателях (стимпанк).Это две совершенно разные идеологии, с собственными взглядами на концепцию «технического прогресса», своего рода вражда между теми, кто превозносит машинной революции, и теми, кто превозносит природу как дар и неиссякаемый ресурс. Но как эта вражда изображается в сериале? Совершенно по-детски, то есть она вообще не изображается. Сражения решаются за доли секунды с помощью, казалось бы, бессмысленных действий. Сами критики представили трилогию «Левиафан» как «смесь для молодежи», но сама адаптация поднимает вопросы, не давая ответов, по-видимому, считая «молодежь» дураками. Единственное объяснение идеологического противостояния — «мы считаем их плохими, а их технологии — ерундой», без какой-либо философии или анализа. Сама война показана примерно через ту же призму: в ней ничего не происходит, все персонажи топчутся на месте и выдумывают проблемы из воздуха. Но из чего состоит все время просмотра сериала? Из сражений и драмы.

Главными героями этого произведения являются два персонажа, Александр и Дерин, каждый из которых принадлежит к определенной стороне, видимо, для удобства автора в показе жизни и характера каждой из воюющих коалиций? Нет.У каждого из этих персонажей есть своя история. Александр — прямой наследник австро-венгерского престола, который потерял родителей и находится в бегах, а Дерин — девушка, потерявшая отца и, чтобы вступить в армию, коротко постригшаяся и начавшая притворяться мальчиком. Сначала, в первых эпизодах, много внимания уделялось развитию персонажей. Александр сопротивлялся бремени, возложенному на его плечи, а Дерин умело использовала свой голос и прошла военную подготовку, но все пошло наперекосяк, когда персонажи столкнулись лицом к лицу, и слишком много экранного времени было уделено их отношениям. Да, конечно, это важно, потому что персонажи действительно противостоят друг другу, и это отличная почва для идеологических споров, но, как я уже упоминал ранее, этому не уделялось внимания, и их мотивации стали неясными. Что касается второстепенных персонажей, то они являются пустыми оболочками, созданными для масс и для развития сюжета.

Один читатель отметил: «Возможно, одним из главных достоинств романа являются яркие описания необычных существ и механизмов», которых мы почти не видим в аниме-адаптации. Конечно, нам дают хорошее визуальное представление о технологиях обеих сторон, но принцип их работы остается за кадром. Технология механиков — это просто куча железа, которая каким-то образом работает с паровым двигателем, но когда дело доходит до дарвинистов, все становится гораздо интереснее. Чтобы понять технологию биологов, нам нужно обратиться к самому Левиафану. Что это такое? Библейский Левиафан из нашего мира — это морское чудовище, символ хаоса и необузданной силы. В самом «Левиафане» это тоже морское чудовище, кит, поднятый в небо с помощью биотехнологии. Его двигатели — огромные медузы, выделяющие водород, а внутри самого кита находятся ульи, в которых происходит брожение под действием бактерий, в результате чего кит пускает газы и снова выделяет водород. Научная фантастика — один из жанров произведения, и при этом оно действительно смешное.Глядя на все недостатки, стоит упомянуть и плюсы, и это, очевидно, анимация. Когда Netflix объявил об адаптации, стало известно, что за ней будет стоять студия Orange, известная такими впечатляющими 3D-работами, как «Beastars» и «Trigun Stampede». Поэтому, думаю, никто не сомневался, что картинка получится по-настоящему красочной, и так оно и вышло. Технология показана в деталях, персонажи имеют свой стиль, их эмоции и движения хорошо переданы. Низкая частота кадров, конечно, некоторым покажется чрезмерно «режущей глаз», но это обычное явление для 3D-аниме, особенно если вы видели другие работы. Голливудский стандарт в 24 кадра в секунду неприемлем для японской анимации, где частота кадров намеренно снижена как для 2D, так и для 3D-анимации.

Если сравнить отзывы людей о книжной трилогии и рейтинги аниме-шоу, можно прийти к простому выводу: адаптация не справилась со своей задачей. Если книга получила хорошие отзывы, то адаптация выглядит как какой-то незавершенный эксперимент. Ее главная проблема заключается именно в темпе, при котором невозможно совместить обилие диалогов/сцен с грамотным раскрытием персонажей и войны, в которой они оказались. Производственная команда сделала ставку на зрелищность, но проиграла эту ставку. Даже в киновселенной о Гарри Поттере вырезали много материала, который хотят компенсировать выпуском сериала, но здесь создатели решили втиснуть огромное количество страниц в всего 12 серий, очень умно. Читайте книги, друзья. Может быть, когда-нибудь я начну читать книги, а не смотреть такие адаптации.4/10#anime #review #leviathan

10

expand_more7expand_less